"đổ vỡ" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Động từ/Không xác định ngôn ngữ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "text": "Bát đĩa, cốc chén đổ vỡ lung tung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Vật giòn) tan ra từng mảnh vì rơi, đổ (nói khái quát)."
      ],
      "id": "vi-đổ_vỡ-vi-verb-7hTKyCLO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "text": "Cuộc hôn nhân đổ vỡ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tan nát, chia lìa, không còn giữ được nguyên vẹn."
      ],
      "id": "vi-đổ_vỡ-vi-verb-5vyByvDN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "text": "Sự việc đổ vỡ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Ít dùng) (Chuyện không hay) bị lộ ra làm nhiều người biết, không còn giữ kín được nữa."
      ],
      "id": "vi-đổ_vỡ-vi-verb-AvIvnP-N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɗo̰˧˩˧ vəʔə˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɗo˧˩˨ jəː˧˩˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɗo˨˩˦ jəː˨˩˦",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɗo˧˩ və̰ː˩˧",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɗo˧˩ vəː˧˩",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɗo̰ʔ˧˩ və̰ː˨˨",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tan vỡ"
    },
    {
      "word": "đổ bể"
    },
    {
      "word": "vỡ lở"
    }
  ],
  "word": "đổ vỡ"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ",
    "Mục từ tiếng Việt",
    "Động từ/Không xác định ngôn ngữ"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Động từ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "text": "Bát đĩa, cốc chén đổ vỡ lung tung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Vật giòn) tan ra từng mảnh vì rơi, đổ (nói khái quát)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "text": "Cuộc hôn nhân đổ vỡ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tan nát, chia lìa, không còn giữ được nguyên vẹn."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "text": "Sự việc đổ vỡ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Ít dùng) (Chuyện không hay) bị lộ ra làm nhiều người biết, không còn giữ kín được nữa."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɗo̰˧˩˧ vəʔə˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɗo˧˩˨ jəː˧˩˨",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɗo˨˩˦ jəː˨˩˦",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɗo˧˩ və̰ː˩˧",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɗo˧˩ vəː˧˩",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɗo̰ʔ˧˩ və̰ː˨˨",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tan vỡ"
    },
    {
      "word": "đổ bể"
    },
    {
      "word": "vỡ lở"
    }
  ],
  "word": "đổ vỡ"
}